LA GALERIE SOI

Le Temple Perdu by Audrey

Réalisation : Collage numérique

Imprimé Soi : Le Temple Perdu

Crédit : Audrey Soul

Date de Création : Juin 2016

Portfolio : Cité Candide

Audrey a réinterprété l’imprimé Le Temple Perdu. Elle nous en dit un peu plus sur sa façon de créer, l’art en général et les imprimés. 


 

Pourquoi as-tu choisi l’imprimé Le Temple Perdu ?
Why did you choose this print ?

J’ai choisi cet imprimé un peu au hasard, j’étais plutôt attirée par sa couleur fraiche et légère. Il a un coté ethnique avec ses losanges et ses formes géométriques qui me rappelle mon voyage aux Etats-Unis…Plus particulièrement le Nouveau Mexique et le Grand Canyon.

I chose this print a bit by chance, I was first drawn to it by its fresh and light colors. I think this print is a bit ethnic with its diamond, geometrical shapes. They remind me of my trip to the United States in the New Mexico and the Grand Canyon.soi1

Qu’as-tu voulu exprimer à travers ta création ?
What did you want to express through your creation ?

J’ai vraiment laissé place à l’imaginaire, et aux inspirations qui me nourrissent, je travaillais en même temps pour une commande de visuels à La Réunion, alors un certain exotisme est tout de suite né avec les motifs de la robe. L’illustration du Toucan m’est tout de suite apparue comme une évidence, qui lui aussi est très tendance aujourd’hui.

I’ve let my imagination run free as well as the inspirations that sustain me. At that time, I was also working on a project in the island of Réunion, therefore a touch of exoticism influenced me when working on the prints of the dress. Using a toucan was obvious for me, as it is also a trend today.

soi4

Quelle technique as-tu utilisé pour ta création ?

What technique did you use for your creation ?

La technique vectoriel sur Illustrator ainsi que quelques collages bois, comme à mon habitude, mes illustrations fourmillent de matières et de couleurs, un coté décalé et farfelu illustre toujours mon travail.

I’ve used the software Illustrator as well as some wood collage. As I am used to, my illustrations are full of materials and colours, my work always has a fun and eccentric side.

213328-efe158da1ca2464e8d86fc67b7d2ae80

Portes-tu des imprimés ?
Do you wear prints ?

Oui bien sur, j’aime les imprimés, la tendance « all over » me plait beaucoup. Dans un imprimé, c’est la démarcation et l’originalité qui me séduisent.

Yes of course, I love prints, the trend « all over » really appeals to me. In a print, I am attracted by its demarcation and originality.

 

213328-9e6d81cd4daf4030b8934e8aaf24b3a3

Le mot de la fin ?
Any last words ?

Cultivez votre jardin! (cf. Candide de Voltaire)

 

Crédits :

Merci Audrey pour cette jolie interprétation!

Retrouvez le portfolio d’Audrey sur Cité Candide Studio.

Et notre robe Le Temple Perdu sur www.soi-paris.com

Previous Post Next Post

You Might Also Like

Aucun Commentaires

Laisser un commentaire