LA GALERIE SOI

Les Monstres by Christina

Christina est une illustratrice et designer graphique australienne, basée à Sydney. Elle a réinterprété l’imprimé Les Monstres : « J’ai été attirée par la richesse des couleurs ainsi que le mouvement satellite des paquebots.. « 

Réalisation : Collage numérique & Dessin

Imprimé Soi : Les Monstres

Crédit : Christina Banos

Date de Création : Juin 2016

Portfolio : www.christinabanos.com


Qui es-tu ?
Who are you ?

Christina Banks est illustratrice et designer graphique. Le jour, elle dessine pour Real Living Magazine – Sydney, Australie, la nuit elle crée des illustrations.

Christina Banks is an Illustrator and a Graphic designer. During the day she designs on Real Living Magazine – Sydney Australia, at night she creates illustrations.

 

L’art pour toi, c’est ?
Art is ?

Mon monde, j’y vis, mange, le rêve et le crée.

My world, I live, eat, dream it, create it.

illo1

Pourquoi as-tu choisi l’imprimé Les Monstres ?
Why did you choose this print ?

Les couleurs m’ont intriguée et je voulais travailler avec l’imprimé qui avait attiré mon attention en premier. J’ai choisi de travailler l’imprimé Les Monstres parce que j’ai été attirée par la richesse des couleurs ainsi que le mouvement satellite des paquebots. J’ai répliqué la forme du corps du mannequin par dessus les containers de manière à juxtaposer ces images. Pour ajouter une touche de féminité, j’ai dessiné quelques fleurs.

The colours were intriguing and I wanted to work with a piece that captured my attention first and foremost. I chose to work with ‘The Monsters’ outfit because of the rich colours featured and the satellite pattern interested me. I have replicated the models body over the top of the containers juxtaposing the two images together. The illustrated flowers are added to add a feminine feel.

illo06

Qu’as-tu voulu exprimer à travers ta création ?
What did you want to express through your creation ?

La mode et la rupture artistique, de la même façon que la mode perturbe positivement nos vies, l’art fait de même.

Fashion & art disruption, the same way fashion disrupts our lives in a good way and art as well.

 

Quelle technique as-tu utilisé pour ta création ?
What technique did you use for your creation ?

Des illustrations de fleurs dessinées à la main et le collage digital.

Hand-drawn flower illustrations & digital collage

 

Portes-tu des imprimés ?
Do you wear prints ?

Parfois

On occasion.

 

Le mot de la fin ?
Any last words ?

Homedrawn 🙂

 

Crédits :

Merci Christina pour cette jolie interprétation!

Retrouvez le portfolio de Christina sur www.christinabanos.com.

Et notre robe Les Monstres sur www.soi-paris.com

Previous Post Next Post

You Might Also Like

2 Commentaires

  • Reply Janine 11 août 2016 at 23 h 24 min

    Vraiment très intéressant votre blog et la marque que vous avez lancé !
    Je vais en regarder plus 🙂
    Venez découvrir mon blog si vous en avez envie:))

    • Reply soiparis 12 août 2016 at 15 h 16 min

      Merci pour vos encouragements Janine! Nous lançons tout juste la marque, tout comme votre blog 🙂 Tres sympa de faire ca avec votre tante
      A tres vite!

    Laisser un commentaire